Android TV version ask for update on start

I got a full screen message to update the PopcornTime everytime I open the app on Xiaomi Mibox S 4k.
I cannot close the message. If I press ‘Yes’ the app restart (screen flicker for about 1-2 second) and the message pops up again. If I press ‘No’, message closes and immediately open again. I cannot enter the main screen.

I installed the app version 0.1.4 (tv-arm-release-0.1.4.apk) via USB stick and there is no option for allowing PopcornTime to install app.

Any help would be greatly appreciated.